Abang = kakak laki-laki
Ambek = tersinggung
Angurin = di diamkan
Antepin = biarin
Aur = sebar
Aye = saya
Baba/babe = bapak
Babat habis = di bumi hanguskan
Bangkis = bersin-bersin
Becek = jalanan yang banyak genangan air (habis hujan)
Bacok = berkelahi dengan golok /menebas
Bacot = bicara
Bala = lebat
Bale = tempat duduk besar & panjang (biasanya dari bambu)
Bagel = pukul (biasanya dgn kayu/alat)
Banget = bener sekali
Bangke = bangkai
Bebenah = beres-beres
Bebuyutan = dari dulu
Bego/Tolol = bodoh
Bejad = jelek akhlaknya
Bejibun = banyak sekali
Bejubel = banyak betul
Bekelat kelit = Jawaban yang berputar putar
Bekoar = sedang bicara terus
Bekutet = dalam konsentrasi
Belagu = angkuh
Belepotan = berantakan/kotor
Benahin = merapikan/simpan
Bendo = golok
Be'ol = buang air besar
Berabe = serba susah
Berarakan = berantakan
Bererotan = banyak/beberapa
Beset = robek
Besut = luka tergores (biasa habis jatuh)
Bogel = pendek
Brengsek = kelakuan yang tidak baik
Budek = kurang pendengaran
Budet = pendek gemuk
Bujug buneng = ga nyangka/terkejut
Butut = rusak
Cacak = cincang
Cagak = bercabang
Cancang = ikat ke suatu benda
Cekokin = di minumkan dengan paksa
Celamitan/ Celutak = meminta-minta makanan yang sedang orang makan
Celentang = tidur bagian muka di atas
Cengeng = suka menangis
Cobel = merabah bagian pantat dengan satu jari
Colek = menyentuh
Comberan = tempat pembuangan air kotor
Comblang = perantara
Cublug = jamban model jaman dulu
Culek = tusuk dengan jari
Debel = bentuk jalanan yang ada lumpur, tanah dan air
Dedemenan = pacar
Deg-degan = gemeter
Demplon = montok
Deprok = duduk di bawah(lantai/tanah)
Dingke = jinjit
Dongkol = kesal
Elu = kamu
Emak/Enyak = ibu
Encang = Om (kakak dari orang tua kita)
Encing = paman (adik dari orang tua kita)
Eneng = Anak perempuan
Engkel = tertawa geli
Engkong = kakek
Entong = anak laki-laki
Gacoan = yang diandalkan
Galah = bambu panjang yang ujungnya di belah jadi 2
Gamblok = gendong dari belakang
Ganjen = genit
Gaplok = menampar
Garot = gigit
Gecek = tumbuk
Gedek = kesel
Gelendotan = bersandar di badan orang lain
Gempor = lelah sekali
Genjot = mengayuh
Geprak = pukul
Geratak-an = mencari sesuatu (barang orang lain) dengan rusuh
Gobangan = duit logam
Godot = memotong dengan gergaji
Gompal = tumpul
Goroh = bohong
Grepe = merabah
Grobok = lemari makan
Gue = saya
Gurah = usir
Indehoy = sedang berpacaran
Jamban = tempat buang air besar
Jingkrak = lompat
Jorogin = dorong dari belakang
Kancut = celana dalam
Kapok = tobat
Kaya Sengke = sialan
Kebelet = ingin buang air
Kekirig = ketakutan
Kelet = kupas
Keluyuran = sering keluar rumah
Kepret = tampar dengan bagian luar tangan
Kere = miskin
Keteteran = terdesak
Kicep = diem
Kobakan = sumber mata air (biasanya untuk tempat nyuci/mandi rame2
Kolor = celana pendek
Kondor = hernia
Kumpi = orang tua dari kakek
Kutang = pakaian dalam (BH)
Ladon = lumpur dari air sumur
Ledes = lecet
Lege = luas
Lepek = basah kuyup
Lelet = lamban sekali
Longgar = kebesaran (pakaian)
Ludes = abis
Madang = makan
Madi kipe = lebih halusan dari rodok
Madi rodok = kurang ajar
Mampet = tersumbat
Mampus = mati
Manyun = cemberut
Medok = bedaknya terlalu tebal, banyak (dandanan)
Melancong = jalan-jalan
Meleduk = meledak
Melulu = sering sekali
Mencla Mencle = pembicaraan yang melantur/ga jelas
Mendusin = bangun tidur
Menor = sangat (biasa untuk warna merah)
Menyon = miring (bibir)
Mindo = makan
Mondar mandir = bolak-balik
Monyong = mulut maju
Mpok = kakak perempuan
Nandak = joget
Nanggok = nyari ikan di sungai atau empang yg telah di keringkan
Nenggak = minum
Ngabur = menghilang
Ngacir = lari terbirit birit
Ngakak = tertawa terbahak-bahak
Ngagul = omong besar
Ngangon = gembala
Ngeden = nahan BAB
Ngedumel = menggerutu
Ngegares = makan (cemilan)
Ngejedog = duduk berdiam diri
Ngejeplak = asal bicara
Ngejogrok = tiba-tiba hadir di depan mata
Ngelecein = merayu supaya di beri sesuatu
Ngelindur = ngigau
Ngelonin = temenin tidur
Ngendon = diam di suatu tempat
Ngeped = duduk saling berdekatan
Ngerobok = berjalan melewati air (kakinya terendam)
Ngesot = berjalan dengan pantat
Ngetug = berjalan kaki tidak mengunakan kendaraan
Ngibrit = lari terburu-buru
Ngibul = bohong
Ngintilin = ngikutin
Ngongko = ngumpul (satu tongkrongan)
Ngorok = mendengkur
Ngulon = barat
Ngusek = ganggu
Nimpah = melempar dengan sesuatu
Ningkring = berjalan dengan kaki satu
Nongol = keliatan
Notos = menyerupai sifat
Numpuk = susun
Nutur = ambil
Nyai = nenek
Nyeker = berjalan tanpa alas (sendal/sepatu)
Nyeloncong/ngelunjak = kurang ajar
Nyelonong = tanpa permisi
Nyengir = senyum
Nyepret = kena imbas
Ogah = tidak mau
Pan = kan
Pangkeng = kamar tidur
Pencot = pincang
Pengek = gepeng
Pengkolan = tikungan
Petot = tidak lurus
Pongkol = ujung
Potek = patah
Rancu = berantakan
Ranjang = tempat tidur
Raup = mengambil sekali banyak
Rebahan = tidur-tiduran
Rebek = acak-acakan
Rempuk = bersatu
Ribet = sulit
Roman-romannye = seperti
Saban = tiap
Sambit = lempar dengan sesuatu
Seblak = pukul mengunakan benda
Sekongkol = kerja sama
Selonjoran = meluruskan kaki sambil tiduran
Sengget = mengambil sesuatu (biasanya buah) dengan (galah)
Serebet = kain
Songko = peci/topi
Sumpel = tutup
Takol = lempar dengan sesuatu
Tange = jauh
Tebas = pengal
Tebirit-birit = panik
Tembuhuk = telor busuk
Tengkurep = tidur bagian muka di bawah
Tiban = tindih
Tiris = tinggal dikit
Tesi = sendok
Tonggar = bibir/mulut maju (sama aja kaya monyong)
Tomprok = terkam
Topo = kain lap
Towel = menyentuh dikit
Trada'an = ada-ada saja
Tubruk = tabrak
Tuman = kebiasan
Udek = aduk
Udik = timur atau norak (2 pengertian tergantung saat penggunaannya)
Umbar = lepas
Wadon = perempuan
*terkadang ada beberapa bahasa betawi yang memiliki bahasa atau arti yang sama*
#itulah sebagian dari bahasa betawi yang Saya tau :)
kalo MUKE GILE apa artinya ??
BalasHapus"Muke gile adalah suatu ungkapan yang menyatakan perasaan sangat terkejut terhadap suatu hal."
HapusNggak tahu malu.
BalasHapusKalau parku Artinya apaan bang
BalasHapusBATU DIBILANGIN NYA (KERAS PALA)
HapusNyeromong: panas bnget
BalasHapusKalo mandi apa?
BalasHapusboker
HapusGuys, Sengke gile itu apaan ya artinya???
BalasHapusJogrogan ape artinye .
BalasHapusParku artinya apaan?
BalasHapuskeras kepala
Hapus